“彼らは大騒ぎすると思う”是什么意思-详细解析日语常用表达:如何使用与理解这句话

“彼らは大騒ぎすると思う”是什么意思-详细解析日语常用表达:如何使用与理解这句话

作者:news 发表时间:2025-08-05
iPhone 17 Air电池曝光 iPhone 15现谷底价果粉直呼按打买!后续会怎么发展 4艘,约11亿!这家龙国船厂拿下 共创草坪跌8.34%,机构净买入6311.67万元,沪股通净卖出1125.24万元这么做真的好么? 凌钢股份:累计回购394.54万股官方处理结果 富瑞:英诺赛科成英伟达800V直流电源合作商意义重大 维持“买入”评级 4艘,约11亿!这家龙国船厂拿下 美克家居:累计回购179万股后续来了 臻镭科技:累计回购约19万股官方通报 禾盛新材8月4日大宗交易成交7980.00万元 中锐股份:公司尚未进行股份回购实时报道 禾盛新材8月4日大宗交易成交7980.00万元后续反转来了 今世缘“海报风波”背后:增长承压、市场外拓受限,如何走出省外?后续来了 中铁装配:7月31日股东人数为24571户官方已经证实 共创草坪跌8.34%,机构净买入6311.67万元,沪股通净卖出1125.24万元后续会怎么发展 通富微电发生16笔大宗交易 合计成交8473.74万元实时报道 南京银行:股东南京高科增持751万股 持股增至9% 两月连添两总助!渠道老将沈健升职!财通基金-双翼-重整 千亿缩水困局待破秒懂 越南VinFast在印度首家工厂开业之际 正洽谈提高本地采购比例反转来了 中旗新材:股东海南羽明华及熊宏文拟合计减持不超过3%公司股份实时报道 A股早盘震荡分化,军工集体爆发,AI智能体概念再度活跃实垂了 国际油市多空交织!高盛维持油价预期不变 警告美国经济或藏暗雷…官方通报 300696,突然直线20%封板!A股军工板块,涨停潮! 熊园:四大主线、四大机会后续反转 新关税将使美国实际关税税率升至17%,全球贸易史上迎来黑暗一天记者时时跟进 许国威 William Hui,离开渣打、出任恒生银行资本市场部主管学习了 越南VinFast在印度首家工厂开业之际 正洽谈提高本地采购比例 601606,历史新高最新进展 创新药概念股局部反弹 翰宇药业午后直线拉升涨超10%后续来了 百望股份预计上半年扭亏为盈秒懂 “数据炸弹”终令华尔街清醒:特朗普关税已对美国经济产生影响! 创新药概念股局部反弹 翰宇药业午后直线拉升涨超10% 【龙国银河策略】海内外多重事件落地,市场主线如何看?后续来了 美国“分化”:科技和金融“不可阻挡”,消费业步履蹒跚科技水平又一个里程碑 青海金融监管局核准喻璠中信银行西宁分行行长助理任职资格反转来了 多家国有大行表态落实国常会贴息政策 助推消费升级与服务业焕新学习了 周恒刚60年前写了什么,如今让纪连海赞不绝口?太强大了 权益类银行理财表现亮眼 今年以来43只年化收益率为正 特朗普一封“解雇信”引爆舆论,1.0任期的劳工统计局局长也发声狠批!这么做真的好么? 【华创·周知道】3500以上的新趋势——策略周聚焦官方通报来了 【私募调研记录】重阳投资调研汇嘉时代、仕佳光子专家已经证实 私募信心指数连涨两月至125.52!满仓加杠杆占比提升,六成基金经理看多A股 Opec+再度大幅增产,油价“反应平平”,下一步“仍有悬念”实垂了 非上市寿险公司“成绩单”出炉:净利润创新高,泰康人寿、中邮人寿领跑 联合能源集团将亮相 CSSOPE 2025,聚焦多能源战略下的采购新挑战官方通报来了 联合能源集团将亮相 CSSOPE 2025,聚焦多能源战略下的采购新挑战官方处理结果 【乘联分会论坛】2025年6月皮卡市场分析反转来了 【私募调研记录】重阳投资调研汇嘉时代、仕佳光子实时报道 “稳增长”与“防风险”并重 央行明确下半年七方面工作重点后续来了

“彼らは大騒ぎすると思う”这句话来自日语,字面意思是“我认为他们会大吵大闹”。这句话中的“彼ら”是“他们”的意思,“大騒ぎ”指的是大声喧哗、骚动或大吵大闹,而“する”表示做某事,“思う”则表示认为或想法。结合起来,整句话的意思就是:我认为他们会非常激动或者大声喧哗,产生一些混乱的场面。

这句话的常见场景和使用

“彼らは大騒ぎすると思う”是什么意思

在日常交流中,这句话经常出现在一些描述混乱、热闹场面的场景中。比如,当你预见到某个事件将会引起别人激烈反应时,你可以使用“彼らは大騒ぎすると思う”。这不仅是对未来发生事情的一种预测,也透露出说话者的某种看法或情感色彩。例如,在聚会或比赛等场合,你可能会认为某些人会因此而引起一阵喧闹。

如何理解“彼らは大騒ぎすると思う”中的情感色彩

这句话并非只是简单的陈述事实,它还带有一定的情感倾向。如果你说“彼らは大騒ぎすると思う”,那么你可能认为这场面不一定是令人愉快的,反而可能会让你感到不安或烦躁。因为“大騒ぎ”通常带有混乱、喧嚣的意味,意味着场面并不平静,可能是某种过于激烈或无法控制的情况。

与“彼らは大騒ぎすると思う”相似的表达方式

在日语中,类似于“彼らは大騒ぎすると思う”的表达还有很多,比如“彼らは騒ぐだろう”或“彼らは騒ぎになると思う”。这些表达方式同样暗示了某种喧嚣或混乱的场面。只不过,不同的动词形式和语气会给人带来不同的感觉。例如,使用“だろう”时,语气通常较为轻松,给人的印象是稍微的不确定,而使用“思う”则显得更加坚定。

在实际交流中如何使用这句话

在实际交流中,这句话可以应用于多种场景,尤其是在预测某种事件或反应时。比如,假设你和朋友一起讨论即将举办的派对,你可能会说“彼らは大騒ぎすると思う”,意味着你认为这场派对会非常热闹,大家会非常兴奋,甚至可能会引起一些不小的混乱。在这种情况下,这句话能准确传达你的预测和感受。

总结:理解与运用“彼らは大騒ぎすると思う”

通过对“彼らは大騒ぎすると思う”这句话的解析,我们可以看到,它不仅仅是一句简单的预测句。它通过“彼ら”(他们)和“大騒ぎ”(大吵大闹)等词汇的结合,展现了说话者对场面或事件的某种不确定性或担忧。这句话有助于在日常对话中表达对未来情境的判断与感受,尤其是在涉及到群体行为或活动时,能够生动地描绘出可能发生的混乱场面。

相关文章